¿Qué es el PIT-11 y por qué lo necesitan los extranjeros en Polonia?
Si trabajas en Polonia, el documento fiscal PIT-11 es fundamental para ti. Se trata de un documento oficial que tu empleador debe entregarte cada año y que sirve como prueba principal de tus ingresos y los impuestos pagados.
En este artículo, te explicamos qué es el PIT-11, quién lo recibe y cómo utilizarlo.
¿Qué es el PIT-11?
El PIT-11 es un documento que recoge información sobre tus ingresos anuales, así como los impuestos y contribuciones retenidos de tu salario. También incluye detalles sobre las aportaciones al sistema de seguridad social (ZUS).
Este documento es esencial para presentar correctamente tu declaración de impuestos y, en muchos casos, para solicitar una devolución fiscal.
¿Quién debe recibir el PIT-11?
Deben recibir el PIT-11:
Todos los empleados con contrato formal.
Freelancers y autónomos que trabajen bajo contrato (por ejemplo, umowa zlecenie).
Si trabajas bajo estos tipos de contratos, tu empleador o cliente debe proporcionarte el PIT-11 antes de finales de febrero de cada año por el período anterior.
¿Cuándo recibirás el PIT-11?
Según la legislación polaca, tu empleador debe entregarte el PIT-11 antes de finales de febrero por el año anterior. Esto significa que, antes de que termine febrero de 2025, deberías recibir el PIT-11 correspondiente a 2024.
¿Para qué sirve el PIT-11?
El PIT-11 es necesario para varios fines importantes:
Para presentar la declaración de impuestos → Es el documento principal para calcular los impuestos en Polonia. Sin él, no puedes presentar tu declaración.
Para solicitar la devolución de impuestos → Si has pagado impuestos de más durante el año, puedes recuperar parte de ellos al presentar tu declaración basada en el PIT-11.
Para pedir un crédito o acceder a beneficios sociales → Puede ser necesario para confirmar tus ingresos al solicitar un préstamo o ayudas sociales.
¿Cómo presentar la declaración de impuestos basada en el PIT-11?
Presentarla en línea
Puedes hacerlo a través de la plataforma podatki.gov.pl. Para acceder, necesitarás un Perfil Zaufany.
Plazo: Debes presentar la declaración antes del 30 de abril de cada año.
Si trabajaste para varios empleadores
Recibirás varios PIT-11 y deberás incluir todos en una sola declaración PIT-37, sumando todos los datos.
¡Importante!
En el sistema Twój e-PIT, la declaración PIT-37 se genera automáticamente con los datos del PIT-11. Solo necesitas revisarla y confirmarla.
La devolución del impuesto se realizará en un plazo de 90 días tras la confirmación.
Si no se han aplicado ciertos beneficios (por ejemplo, deducciones por hijos), puedes presentar una corrección o añadir los datos necesarios antes de enviarla.
Para presentar la declaración por cuenta propia
Puedes usar plataformas como e-pity.pl, que ofrecen instrucciones detalladas sobre cómo completar y enviar la declaración PIT-37.